Betűz a nap

– Jean! Miért van egy nyitott könyv az ablakban?
– Mert betűz a nap, uram!